【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況（カガヤン・デ・オロ市の接触追跡システム（QRコード）の正式運用開始（5月5日より））
令和3年5月5日
【ポイント】
●カガヤン・デ・オロ市政府は、5月5日より、接触追跡システム（Higala AppによるQRコード）の正式運用を開始しています。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
1 カガヤン・デ・オロ市政府は、5月5日より、接触追跡システム（Higala AppによるQRコード）の正式運用を開始しています。QRコード未登録の方はお早めの登録をお勧めします。
2 このQRコードについて、カガヤン・デ・オロ市政府の照会先は以下のとおりです。
（1）インターネットでの登録
https://higala.cagayandeoro.gov.ph
（2）電話番号
登録に関する支援：0967-0271718/855-0376
相談窓口：0916-9023698/859-3842
（3）その他の登録場所
バランガイ事務所、市役所等
3 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれましては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
●カガヤン・デ・オロ市政府Facebook： https://www.facebook.com/CDOinfonet/?ref=py_c
（問い合わせ窓口）
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
●カガヤン・デ・オロ市政府は、5月5日より、接触追跡システム（Higala AppによるQRコード）の正式運用を開始しています。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
1 カガヤン・デ・オロ市政府は、5月5日より、接触追跡システム（Higala AppによるQRコード）の正式運用を開始しています。QRコード未登録の方はお早めの登録をお勧めします。
2 このQRコードについて、カガヤン・デ・オロ市政府の照会先は以下のとおりです。
（1）インターネットでの登録
https://higala.cagayandeoro.gov.ph
（2）電話番号
登録に関する支援：0967-0271718/855-0376
相談窓口：0916-9023698/859-3842
（3）その他の登録場所
バランガイ事務所、市役所等
3 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれましては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
●カガヤン・デ・オロ市政府Facebook： https://www.facebook.com/CDOinfonet/?ref=py_c
（問い合わせ窓口）
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html