ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況（東ダバオ州の接触追跡システム（QRコード）の運用開始（1月18日より））
令和3年1月28日
【ポイント】
●1月18日より、東ダバオ州政府の接触追跡システム（QRコード。DAVAO-DCTSと呼称）の運用が開始され、政府及び民間事業体においてQRコードの読み取りが実施されています。
●また、2月より、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）を対象に、東ダバオ州の州境において、QRコードの読み取りが実施される予定です。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
1 1月18日より、東ダバオ州政府の接触追跡システム（QRコード。DAVAO-DCTSと呼称）の運用が開始され、政府及び民間事業体においてQRコードの読み取りが実施されています。また、2月より、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）を対象に、東ダバオ州の州境において、QRコードの読み取りが実施される予定です。
2 QRコードの登録は、東ダバオ州政府のフェイスブックからオンラインで可能です。QRコードはあらかじめ登録したメールアドレスに送付されますが、東ダバオ州政府が登録内容を認証するため、送付までに24～48時間要します。QRコードを受け取ったら、印刷し、写真（縦1インチ×横1インチ）を貼って使用します。
3 東ダバオ州政府による認証作業に時間がかかるため、特に、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）は余裕を持って登録して下さい。
4 QRコードの登録先と照会先は以下のとおりです。
（1） 登録先（東ダバオ州フェイスブック）：
https://www.facebook.com/provinceofdavaooriental
（2） 照会先：
0912-900-0807、0965-528-8822
5 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれましては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
（問い合わせ窓口）
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
●1月18日より、東ダバオ州政府の接触追跡システム（QRコード。DAVAO-DCTSと呼称）の運用が開始され、政府及び民間事業体においてQRコードの読み取りが実施されています。
●また、2月より、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）を対象に、東ダバオ州の州境において、QRコードの読み取りが実施される予定です。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ダバオ日本国総領事館
1 1月18日より、東ダバオ州政府の接触追跡システム（QRコード。DAVAO-DCTSと呼称）の運用が開始され、政府及び民間事業体においてQRコードの読み取りが実施されています。また、2月より、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）を対象に、東ダバオ州の州境において、QRコードの読み取りが実施される予定です。
2 QRコードの登録は、東ダバオ州政府のフェイスブックからオンラインで可能です。QRコードはあらかじめ登録したメールアドレスに送付されますが、東ダバオ州政府が登録内容を認証するため、送付までに24～48時間要します。QRコードを受け取ったら、印刷し、写真（縦1インチ×横1インチ）を貼って使用します。
3 東ダバオ州政府による認証作業に時間がかかるため、特に、東ダバオ州に入域する方々（旅行者）は余裕を持って登録して下さい。
4 QRコードの登録先と照会先は以下のとおりです。
（1） 登録先（東ダバオ州フェイスブック）：
https://www.facebook.com/provinceofdavaooriental
（2） 照会先：
0912-900-0807、0965-528-8822
5 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれましては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
（問い合わせ窓口）
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html