【領事班からのお知らせ】ミンダナオにおける新型コロナウイルス感染症関連状況（ジェネラル・サントス市における一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）の実施：同市政府発表）
令和2年9月17日
【ポイント】
●ジェネラル・サントス市政府は、13日から27日まで一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）を実施すると発表しました。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
1 ジェネラル・サントス市長は、同市におけるコロナ患者の増加等を受け、13日から27日まで一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）の実施を発表しました。
2 本措置により、同市では車両稼働日規制、外出用パスの使用、日曜日の外出禁止措置、夜間外出禁止（夜22時から早朝4時まで）等が実施されます。
3 コミュニティ隔離措置のレベルに応じた具体的措置内容については、下記リンク先の「フィリピンにおけるコミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドライン」や分野別のガイドライン、また今後の政府発表等を参照してください。
4 特定のコミュニティ隔離措置のレベルに指定された地域であっても、市、町やバランガイの単位でより厳しい隔離措置が課される場合もあります。滞在されている地域の地方行政機関の発表にも十分に注意し、それぞれの地域の条例、指示等に従って、トラブルを避けるように努めてください。
5 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む。）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
6 ニノイ・アキノ国際空港やダバオ国際空港の発着便を中心に、フィリピン国内線の運航が一部再開されていますが、混乱も見られます。ご利用の際は、各航空会社のウェブ・サイト等から最新の情報の入手に努めてください。
●ジェネラル・サントス市政府フェイスブック：https://www.facebook.com/LguGensan/
●ダバオ市政府フェイスブック： https://www.facebook.com/davaocitygov/
●ダバオ市政府新型コロナウイルス感染症オペレーションセンター：
Tel: 09175086548，09190711111
Email: covidtf@dabaocity.gov.jp
●カガヤン・デ・オロ市フェイスブック：https://www.facebook.com/CDOinfonet/?ref=py_c
●フィリピン運輸省
（陸上交通に関するガイドライン）
http://dotr.gov.ph/55-dotrnews/1558-read-as-various-areas-in-the-country-prepares-to-shift-from-modified-enhanced-community-quarantine-mecq-to-general-community-quarantine-gcq-the-new-normal.html
●フィリピン保健省
（フィリピン入国の際の検査・検疫措置に関する5月1日付けメモランダム（在大阪フィリピン海外労働事務所のウェブ・サイトに掲載されているもの））
https://poloosaka.dole.gov.ph/news/doh-department-memorandum-no-2020-0200/
（職場復帰に係る暫定ガイドライン）
https://www.doh.gov.ph/sites/default/files/health-update/dm2020-0220.pdf
（セブ市への医師の派遣に関する6月29日付けアドバイザリー）
https://www.doh.gov.ph/sites/default/files/health-update/ADVISORY_%20DTTB-Deployment-to-Cebu.pdf
（保健省ホットライン）
・マニラ首都圏在住者専用医療相談ホットライン：(02) 8424-1724 又は (02) 7798-8000
・新型コロナウイルス感染症ホットライン：（02）8942-6843 又は 1555（注：後者は4 桁のみでつながります。）
（フィリピンにおける感染状況、検査実施状況、医療状況等）
https://www.doh.gov.ph/covid19tracker
（注：地域を選択すると、特定地域のデータが表示されます。）
●フィリピン貿易産業省及びフィリピン労働雇用省
（職場におけるCOVID-19の予防と管理に係る暫定ガイドライン）
https://dtiwebfiles.s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/COVID19Resources/Issuances+from+other+agencies/010520_DTI_DOLE_Guidelines_Workplace_Prevention_Control_COVID19.pdf
●フィリピン貿易産業省
（ビジネス継続計画ガイド）
http://www.bps.dti.gov.ph/index.php/press-releases/24-2020/219-dti-bps-releases-business-continuity-guide
●フィリピン教育省
（2020-2021年のフィリピン公立学校の進学登録手続きに関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/2020/05/28/do-008-s-2020/
（2020-2021年度の基本教育学習継続計画に関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/2020/06/19/june-19-2020-do-012-2020-adoption-of-the-basic-education-learning-continuity-plan-for-school-year-2020-2021-in-the-light-of-the-covid-19-public-health-emergency/
（2020－2021年度の学校カレンダーと活動に関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/wp-content/uploads/2020/05/DO_s2020_007.pdf
●フィリピン観光省
（観光省地域オフィス連絡先） http://www.tourism.gov.ph/regional_offices.aspx
（注：国際空港へのアクセスが困難な外国人へのフィリピン政府による支援については、在フィリピン日本国大使館ホームページ【3/20付 領事班からのお知らせ】https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00050.htmlも参考にしてください。）
（観光省フェイスブック）
https://www.facebook.com/DepartmentOfTourism/
（注：営業中のホテル等についての情報も掲載されています。）
●フィリピン入国管理局
https://www.facebook.com/officialbureauofimmigration/
http://immigration.gov.ph/
（5月29日付けプレス・リリース：一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）下のニノイ・アキノ国際空港における渡航の制限）
http://immigration.gov.ph/images/News/2020_Yr/05_May/2020May29_Press.pdf
（5月29日付けアドバイザリー：オンライン予約制の導入）
http://www.immigration.gov.ph/images/Advisory/2020/05_May/2020May29_advisory.pdf
（6月29日付けアドバイザリー：外国人登録証の免除命令書の発行再開）
http://www.immigration.gov.ph/images/Advisory/2020/07_Jul/2020Jul02_advisory.pdf
●フィリピン国内移動プロトコール・フローチャート
（マニラ国際空港庁（MIAA）ウェブ・サイト）
（州等の内部移動に関するプロトコール・フローチャート）
https://www.facebook.com/MIAAGovPh/photos/pcb.1650606908438413/1650605995105171/?type=3&theater
（州等をまたぐ移動に関するプロトコール・フローチャート）
https://www.facebook.com/MIAAGovPh/photos/pcb.1650606908438413/1650606015105169/?type=3&theater
●フィリピン航空
https://www.philippineairlines.com/ja-jp/jp/home
●セブ・パシフィック
https://www.cebupacificair.com/ja-jp
●エア・アジア
https://www.airasia.com/ja/jp
●日本国厚生労働省
（新型コロナウイルス感染症関係）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.embjapan.go.jp/itprtop_ja/index.html
●ジェネラル・サントス市政府は、13日から27日まで一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）を実施すると発表しました。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ダバオ日本国総領事館
1 ジェネラル・サントス市長は、同市におけるコロナ患者の増加等を受け、13日から27日まで一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）の実施を発表しました。
2 本措置により、同市では車両稼働日規制、外出用パスの使用、日曜日の外出禁止措置、夜間外出禁止（夜22時から早朝4時まで）等が実施されます。
3 コミュニティ隔離措置のレベルに応じた具体的措置内容については、下記リンク先の「フィリピンにおけるコミュニティ隔離措置に関するオムニバス・ガイドライン」や分野別のガイドライン、また今後の政府発表等を参照してください。
4 特定のコミュニティ隔離措置のレベルに指定された地域であっても、市、町やバランガイの単位でより厳しい隔離措置が課される場合もあります。滞在されている地域の地方行政機関の発表にも十分に注意し、それぞれの地域の条例、指示等に従って、トラブルを避けるように努めてください。
5 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれては、感染予防に万全を期すとともに、コミュニティ隔離措置、感染状況、医療事情、航空便、入国に係る規制（検査・検疫措置を含む。）等に関する最新情報に引き続き注意してください。
6 ニノイ・アキノ国際空港やダバオ国際空港の発着便を中心に、フィリピン国内線の運航が一部再開されていますが、混乱も見られます。ご利用の際は、各航空会社のウェブ・サイト等から最新の情報の入手に努めてください。
●ジェネラル・サントス市政府フェイスブック：https://www.facebook.com/LguGensan/
●ダバオ市政府フェイスブック： https://www.facebook.com/davaocitygov/
●ダバオ市政府新型コロナウイルス感染症オペレーションセンター：
Tel: 09175086548，09190711111
Email: covidtf@dabaocity.gov.jp
●カガヤン・デ・オロ市フェイスブック：https://www.facebook.com/CDOinfonet/?ref=py_c
●フィリピン運輸省
（陸上交通に関するガイドライン）
http://dotr.gov.ph/55-dotrnews/1558-read-as-various-areas-in-the-country-prepares-to-shift-from-modified-enhanced-community-quarantine-mecq-to-general-community-quarantine-gcq-the-new-normal.html
●フィリピン保健省
（フィリピン入国の際の検査・検疫措置に関する5月1日付けメモランダム（在大阪フィリピン海外労働事務所のウェブ・サイトに掲載されているもの））
https://poloosaka.dole.gov.ph/news/doh-department-memorandum-no-2020-0200/
（職場復帰に係る暫定ガイドライン）
https://www.doh.gov.ph/sites/default/files/health-update/dm2020-0220.pdf
（セブ市への医師の派遣に関する6月29日付けアドバイザリー）
https://www.doh.gov.ph/sites/default/files/health-update/ADVISORY_%20DTTB-Deployment-to-Cebu.pdf
（保健省ホットライン）
・マニラ首都圏在住者専用医療相談ホットライン：(02) 8424-1724 又は (02) 7798-8000
・新型コロナウイルス感染症ホットライン：（02）8942-6843 又は 1555（注：後者は4 桁のみでつながります。）
（フィリピンにおける感染状況、検査実施状況、医療状況等）
https://www.doh.gov.ph/covid19tracker
（注：地域を選択すると、特定地域のデータが表示されます。）
●フィリピン貿易産業省及びフィリピン労働雇用省
（職場におけるCOVID-19の予防と管理に係る暫定ガイドライン）
https://dtiwebfiles.s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/COVID19Resources/Issuances+from+other+agencies/010520_DTI_DOLE_Guidelines_Workplace_Prevention_Control_COVID19.pdf
●フィリピン貿易産業省
（ビジネス継続計画ガイド）
http://www.bps.dti.gov.ph/index.php/press-releases/24-2020/219-dti-bps-releases-business-continuity-guide
●フィリピン教育省
（2020-2021年のフィリピン公立学校の進学登録手続きに関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/2020/05/28/do-008-s-2020/
（2020-2021年度の基本教育学習継続計画に関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/2020/06/19/june-19-2020-do-012-2020-adoption-of-the-basic-education-learning-continuity-plan-for-school-year-2020-2021-in-the-light-of-the-covid-19-public-health-emergency/
（2020－2021年度の学校カレンダーと活動に関するガイドライン）
https://www.deped.gov.ph/wp-content/uploads/2020/05/DO_s2020_007.pdf
●フィリピン観光省
（観光省地域オフィス連絡先） http://www.tourism.gov.ph/regional_offices.aspx
（注：国際空港へのアクセスが困難な外国人へのフィリピン政府による支援については、在フィリピン日本国大使館ホームページ【3/20付 領事班からのお知らせ】https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00050.htmlも参考にしてください。）
（観光省フェイスブック）
https://www.facebook.com/DepartmentOfTourism/
（注：営業中のホテル等についての情報も掲載されています。）
●フィリピン入国管理局
https://www.facebook.com/officialbureauofimmigration/
http://immigration.gov.ph/
（5月29日付けプレス・リリース：一般的なコミュニティ隔離措置（GCQ）下のニノイ・アキノ国際空港における渡航の制限）
http://immigration.gov.ph/images/News/2020_Yr/05_May/2020May29_Press.pdf
（5月29日付けアドバイザリー：オンライン予約制の導入）
http://www.immigration.gov.ph/images/Advisory/2020/05_May/2020May29_advisory.pdf
（6月29日付けアドバイザリー：外国人登録証の免除命令書の発行再開）
http://www.immigration.gov.ph/images/Advisory/2020/07_Jul/2020Jul02_advisory.pdf
●フィリピン国内移動プロトコール・フローチャート
（マニラ国際空港庁（MIAA）ウェブ・サイト）
（州等の内部移動に関するプロトコール・フローチャート）
https://www.facebook.com/MIAAGovPh/photos/pcb.1650606908438413/1650605995105171/?type=3&theater
（州等をまたぐ移動に関するプロトコール・フローチャート）
https://www.facebook.com/MIAAGovPh/photos/pcb.1650606908438413/1650606015105169/?type=3&theater
●フィリピン航空
https://www.philippineairlines.com/ja-jp/jp/home
●セブ・パシフィック
https://www.cebupacificair.com/ja-jp
●エア・アジア
https://www.airasia.com/ja/jp
●日本国厚生労働省
（新型コロナウイルス感染症関係）
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.embjapan.go.jp/itprtop_ja/index.html