休館日のお知らせ（イスラム犠牲祭及びカダヤワン・フェスティバルの開催見送りに伴う休館日の変更）
令和2年7月30日
【ポイント】
●フィリピンの「イスラム断食明け祭」祝日となる7月31日（金）は，在ダバオ日本国総領事館及び在フィリピン日本国大使館（在セブ領事事務所を含む）は閉館します。
●8月に休館日を予定していたカダヤワン・フェスティバルについては、本年の開催が見送られたため、休館日を12月29日（火）に変更します。
●イスラム犠牲祭期間中やその前後において，特にテロの標的となりやすい週末に大勢の人の集まる場所への訪問はテロの標的となり易いことから、できる限り避けるとともに，安全確保に十分注意を払ってください。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
1 在ダバオ日本国総領事館ホームページの休館日にて案内していますとおり，当館は「イスラム犠牲祭」を2020年（令和2年）中の期日未定の休館日のひとつとしていましたが，今般，フィリピン大統領府が，その祝日を7月31日（金）とする旨発表したことに伴い，予定どおり，同日を休館日（在フィリピン日本国大使館及び在セブ領事事務所を含む）としますので、お知らせします。
2 また、「カダヤワン・フェスティバル」を在ダバオ日本国総領事館では2020年（令和2年）中の期日未定の休館日のひとつとしていましたが、今般、カダヤワン・フェスティバルの開催が見送られたため、8月に予定していたカダヤワン・フェスティバルの休館日を12月29日（火）に変更します。
3 イスラム犠牲祭期間中やその前後において，特にテロの標的となりやすい週末に大勢の人の集まる場所への訪問はテロの標的となり易いことから、できる限り避けるとともに，安全確保に十分注意を払ってください。
また、「（広域情報）犠牲祭（イスラム教の祝日）期間に伴う注意喚起」を発出していますので、あわせてご確認ください。
【領事班からのお知らせ】（広域情報）犠牲祭（イスラム教の祝日）期間に伴う注意喚起
https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00126.html
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila, 1300, Philippines
電話： (63-2) 8551-5710
FAX ： (63-2) 8551-5780
ホームページ: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000, Philippines
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ領事事務所
住所：7F, Keppel Center, Samar Loop cor. Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話： (63-32) 231-7321
FAX ： (63-32) 231-6843
●フィリピンの「イスラム断食明け祭」祝日となる7月31日（金）は，在ダバオ日本国総領事館及び在フィリピン日本国大使館（在セブ領事事務所を含む）は閉館します。
●8月に休館日を予定していたカダヤワン・フェスティバルについては、本年の開催が見送られたため、休館日を12月29日（火）に変更します。
●イスラム犠牲祭期間中やその前後において，特にテロの標的となりやすい週末に大勢の人の集まる場所への訪問はテロの標的となり易いことから、できる限り避けるとともに，安全確保に十分注意を払ってください。
【本文】
フィリピンにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ダバオ日本国総領事館
1 在ダバオ日本国総領事館ホームページの休館日にて案内していますとおり，当館は「イスラム犠牲祭」を2020年（令和2年）中の期日未定の休館日のひとつとしていましたが，今般，フィリピン大統領府が，その祝日を7月31日（金）とする旨発表したことに伴い，予定どおり，同日を休館日（在フィリピン日本国大使館及び在セブ領事事務所を含む）としますので、お知らせします。
2 また、「カダヤワン・フェスティバル」を在ダバオ日本国総領事館では2020年（令和2年）中の期日未定の休館日のひとつとしていましたが、今般、カダヤワン・フェスティバルの開催が見送られたため、8月に予定していたカダヤワン・フェスティバルの休館日を12月29日（火）に変更します。
3 イスラム犠牲祭期間中やその前後において，特にテロの標的となりやすい週末に大勢の人の集まる場所への訪問はテロの標的となり易いことから、できる限り避けるとともに，安全確保に十分注意を払ってください。
また、「（広域情報）犠牲祭（イスラム教の祝日）期間に伴う注意喚起」を発出していますので、あわせてご確認ください。
【領事班からのお知らせ】（広域情報）犠牲祭（イスラム教の祝日）期間に伴う注意喚起
https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00126.html
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City, Metro Manila, 1300, Philippines
電話： (63-2) 8551-5710
FAX ： (63-2) 8551-5780
ホームページ: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000, Philippines
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○在セブ領事事務所
住所：7F, Keppel Center, Samar Loop cor. Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City, Philippines
電話： (63-32) 231-7321
FAX ： (63-32) 231-6843